exactly opposite

So the negative case, of course, is exactly the opposite.

那么对负数的情况，当然，它完全相反。

互联网摘选

This may seem like a no-brainer, but most people go for exactly the opposite.

这听上去是个很简单的事，但是大部分人所做的却恰恰相反。

互联网摘选

So what I want to point out is that it creates an effect that is exactly opposite of a bond.

我要指出的是，它造成的效果和成键正好相反。

互联网摘选

The business world expects exactly the opposite.

但商务写作则截然相反。

互联网摘选

Their parents lived exactly opposite. They inhabited two garrets;

他们各人的父母住在面对面的两个阁楼里。

互联网摘选

The fireplace and the two chairs were exactly opposite Marius.

壁炉、桌子和那两把椅子都正对着马吕斯。

互联网摘选

Notice: April Fool's Day approaching, on April 1 you receive text messages are bogus, meaning exactly opposite, please pay attention.

通告：愚人节来临，4月1日您收到的短信均为假的，意思正好截然相反，敬请留意。

互联网摘选

Scratching the surface of the society, however, reveals exactly the opposite.

然而对此社会的粗浅认识会显露出全然相反地事实。

互联网摘选

Exactly the opposite was true of the children of Israel in this record.

在上面一段记载里，我们又看见以色列人，却和摩西适正相反。

互联网摘选

This the male race influence which inherits with the Eastern six countries is exactly opposite, the matriarchal aristocrat influence often as soon as faces fades, cannot form can vacillate the monarchial power the stubborn influence.

这与东方六国一脉相承的公族势力恰好相反，母系贵族势力往往一朝而衰，形不成能动摇君权的顽固势力。

互联网摘选

At the period of low-alkali concrete, the expansion by 1N NaCl soak is higher than that by 1N NaOH, and a further lower expansion can be produced by NaOH+ NaCl soak, yet at the late stage the results are exactly opposite;

对于低碱含量混凝土，在早期，1N NaCl溶液对混凝土膨胀的值高于1N NaOH溶液，NaOH与NaCl的复合会导致更低的膨胀值，但在后期，结果正好相反；

互联网摘选

For example, the default in most functional languages creates immutable variables rather than mutable ones, which is exactly opposite of the Java approach.

例如，在大多数函数式语言中，默认方式是创建不可变变量，而不是可变变量，这与Java截然相反。

互联网摘选

Exactly the opposite is true.

事实恰恰相反。

《牛津高阶英汉双解词典》

Your dad and I are exactly opposite.

你爸和我在这一点上是对立的。

互联网摘选

The argument contained herein takes exactly the opposite point of view

本文所持的论点恰恰是站在相反的立场。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

The two brothers have exactly opposite temperaments: one likes to be active while the other tends to be quiet and keep to himself.

他们弟兄两个脾气正好相反，一个爱动，一个好静。

互联网摘选

Analyzed cell growth, rate of cell and concentrations of intracellular and extracellular taxol of every scale-up culture, MS was found to be beneficial to cell growth, but not to taxol biosynthesis, while 62# medium played exactly opposite roles compared to MS.

进一步对各级放大培养的细胞生长，比生长率与胞内外紫杉醇合成量进行分析，发现MS利于细胞生长但不利于紫杉醇合成，而62号则相反。

互联网摘选

Exactly opposite to left join.

与左连接正好相反。

provided by jukuu

Today, the thinking is exactly the opposite.

今天，人们对付过敏症的思路与之前的完全背道而驰。

互联网摘选

As you'll soon learn, it'll accomplish exactly the opposite.

等一会你们将知道这恰恰会导致相反的结果。

provided by jukuu

His words had exactly the opposite effect.

他的话产生了截然相反的效果。

provided by jukuu

His experiments resulted in a new style that was almost exactly opposite the exact technique of the time.

他的实验产生了一种新的风格，几乎与当时的技术完全相反。

互联网摘选

It believed that the problem was exactly the opposite.

联合会认为问题恰恰在另一方面。

provided by jukuu

Don't we often do exactly the opposite and write after having observed only a little?

不是恰恰和他相反，只看到一点就写吗？

互联网摘选

He lay with his feet towards a doorway, and exactly opposite sat the watchman asleep.

他躺在地上，双脚正对着大门。看门人坐在他对面，在打盹。

互联网摘选

Gerda was obliged to rest herself again, when, exactly opposite to her, a large Raven came hopping over the white snow.

格尔达又不得不休息一下。在她坐着的那块地方的对面，一只大乌鸦在雪地上跳过去了。

互联网摘选

They are dismissed as automotive curiosities that failed to capture public imagination, while creating an effect exactly opposite to the one they were designed for: damaging brands rather than lifting them.

有的时候，它们的设计无法抓住人们的好奇心，不仅不会提升品牌口碑，反而会产生截然相反的效果，对品牌形象造成损害。

互联网摘选

Yet the logic of their situation argued for exactly the opposite course.

加入了欧元区，就无法像过去那样对本国的货币进行贬值。

互联网摘选

How do you reconcile your principles with your behaviour, which is exactly opposite?

你的行为正好与你的原则背道而驰.你怎样能使它们并行不悖?

网络文摘精选

Even if that seems obvious, many tools still try to do exactly the opposite.

虽然这看起来显而易见，但许多工具还是试图与此背道而驰。

互联网摘选